Keine exakte Übersetzung gefunden für أثر الضرب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أثر الضرب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Su cuerpo está lleno de antiguas cicatrices de palizas repetidas.
    .جسدها مغطى ندوب قديمة أثر ضرب متعدد
  • Probablemente del golpe con la pistola a Chris Dunbar.
    على الأرجح أنه من أثر الضربة (التي تلقاها (كريس دانبار
  • No hay señales de traumas antes de la muerte, ni heridas de arma blanca, ni hemorragia petequial que indique estrangulación.
    لا أثر ضربات قبل الوفاة لا آثار سكين لا نزيف حبري يشير إلى اختناق
  • la posición del sol en el cielo, cuando derribaste a Balon Swann de su caballo, y las marcas en tu escudo cuando me lo diste.
    موضع الشمس حين أطحت ،(بـ(بايلون صوان درعك المتحدب من أثر الضرب حين ناولتني إياه
  • La Comisión ha conocido a varias víctimas que todavía tienen las marcas de esas palizas y que padecen secuelas físicas permanentes.
    وقد رأت اللجنة العديد من الضحايا الذين ما زالت تبدو على أجسادهم ندوبٌ من أثر هذا الضرب، ورأت بعضا ممن عانوا من ضرر بدني دائم من جراء ذلك.
  • La ONUDI puede aminorar el impacto ayudando a los países en desarrollo a fortalecer su capacidad productiva y mejorar las normas de fabricación, para que puedan obtener beneficios concretos del acceso a los mercados de los países industrializados a medida que se afianza la liberalización del comercio.
    ويمكن لليونيدو أن تخفف من أثر تلك الضربة بمساعدة البلدان النامية على الارتقاء بالقدرة الإنتاجية وتحسين معايير الإنتاج الصناعي حتى تستفيد بصورة ملموسة من النفاذ إلى أسواق البلدان الصناعية مع ترسُّخ تحرير التجارة.